Tiandi

中脘 zhōng wǎn

Localisation

Sur la ligne médiane antérieure, 4 cùn au-dessus de l’ombilic, exactement à égale distance de l’ombilic et du sommet du sternum.

Noms secondaires

胃募 wèi mù

Collecte de l’estomac

胃脘 wèi wǎn

Estomac

中管 zhōng guǎn

Centre de l’estomac

太倉 tài cāng

Extrême grenier

上紀 shàng jì

Tri supèrieur

Commentaire

中 zhōng

Milieu, centre, central, intérieur, parmi, moitié

Un trait vertical, une  flèche verticale 丨traversant une cible 口 en son milieu, la perçant de part en part. L’idée évoquée est à la fois celle de milieu, et de la perfection qu’il y a à atteindre sa cible sans écart d’un côté ou de l’autre.

脘 wǎn

Oesophage, estomac

La difficulté 31 du Nanjing : «Le triple réchauffeur, c’est la voie de l’eau et des céréales, le lieu du commencement et de la fin du souffle.» «Le réchauffeur médian, lui est au niveau de l’estomac, ni au-dessus, ni en-dessous; il régit la macération de 水/谷 shuǐ/gǔ (eau  et grains)»

Propriétés

• Point de traitement du foyer moyen
• Point mù de l’estomac
• Points de rencontre : point de réunion des entrailles
• Point de croisement des trois méridien yin du bas

Indications

• Fait monter le pur et descendre l’impur.
• Réchauffe et fait circuler l’énergie de l’estomac et des intestins.
• Élimine l’humidité.
• Renforce le soufle.
• Disperse l’accumulation de nourritures.
• Fait tomber l’énergie du méridien de l’estomac et de l’estomac.