Fonctions

脾主運化
pí zhǔ yùn huà

La rate (脾 pí) gouverne (主 zhǔ) le transport (運 yùn) et la transformation (化 huà). Il s’agit principalement des transformations opérées par la digestion et le métabolisme. Le rôle de la rate est d’extraire les essences subtiles des aliments et boissons reçus par l’estomac, puis de les transporter dans tout le corps afin de nourrir les tissus. Un aspect de cette double fonction concerne directement la nourriture, solide et liquide, qui va servir de base à la production du qì, du sang et du jīng acquis relevant du ciel postérieur. L’autre aspect concerne le transport et la transformation de l’eau et de l’humidité. Il est fait allusion ici au rôle de la rate dans le métabolisme des liquides organiques. On dit qu’elle est la source médiane de l’eau.

Son dysfonctionnement se traduit par des troubles digestifs tels qu’un appétit diminué, des distensions abdominales, des selles molles, un amaigrissement, … ou du métabolisme des liquides tels que des mucosités, des edèmes, …

脾主升清
pí zhǔ shēng qīng

La rate gouverne la montée du pur (升清 shēng qīng). Le pur (清 qīng) fait référence à l’essence subtile des aliments qui est transportée vers le poumon. La rate fait monter la partie pure des aliments, alors que l’estomac en fait descendre la partie trouble. La fonction ascendante de la rate est indispensable pour alimenter les organes et les tissus; de plus, elle permet de soutenir l’ensemble des viscères, ce qui évite leur relâchement et leur descente.

Son dysfonctionnement se traduit par une diminution de la production du qì et du sang tels que des éblouissements, des vertiges, de la lassitude, … et une augmentation des mouvements de descente qui ne sont plus compensés tels que ptôses, diarrhée chronique, métrorragie, …

脾臟主生血統血
pí zhǔ shēng xuè tǒng xuè

La rate gouverne la production (生血 shēng xuè) et le contrôle du sang (統血 tǒng xuè). Non seulement la rate participe activement à la génération du liquide sanguin, ce qui est une conséquence de sa fonction de transformation, mais elle joue également un rôle essentiel dans la circulation du sang (血 xuè) celui de le contenir dans les vaisseaux. La force du qì de la rate évite au sang de s’extravaser.

Son dysfonctionnement se traduit par un vide de sang qui se révèle par un teint pâle et terne, l’insomnie, des vertiges, des éblouissements, … ; par une insuffisance de production qui se manifeste par des hémorragies diverses, plus particulièrement sous-cutanée tels que des hématomes spontanés, du purpura, … ou au bas du corps : hématurie, métrorragie.

Correspondances

思 sī
Dans les émotions: la pensée, la réflexion

Son dysfonctionnement se traduit par obsession, idée fixe produisant stagnation ou nouure du qì, avec distension et inconfort de l’abdomen, perte de l’appétit et de la mémoire, …

涎 xián
Dans les liquides: la salive

Son dysfonctionnement se traduit par une salivation excessive, pouvant sortir de la bouche.

Dans les tissus corporels:
宍 ròu
la chair ou les muscles
四肢 sì zhī
les quatre membres

Son dysfonctionnement se traduit par  l’amaigrissement, l’atrophie ou le manque de force des membres.

脣 chún
Dans les manifestations cliniques visibles: les lèvres

Son dysfonctionnement se traduit par des lèvres pâles ou ternes, desséchées.

口 kǒu
Dans les ouvertures somatiques : la bouche

Son dysfonctionnement se traduit par l’agueusie ou la perception déformée des saveurs, une bouche pâteuse.